Curious fairy bunny (un coniglietto fatato curioso)

Do you know that when a fairy bunny feels that one believes in fairies . . .
(Sapevate che quando un coniglietto fatato avverte qualcuno che crede nelle fate . . .)

and that loves the nature and respects the animals . . .
(e che ama la natura e rispetta gli animali . . . )

he choose one of his garden pot to sleep . . .
(sceglie di dormire in uno dei vasi del suo giardino la notte. . . )

and when he wakes up , he is so curious to meet this rare person . . .
(e quando si sveglia  è così curioso di incontrare questa rara persona . . .)

that starts to peek this person for all the day
(che comincia a spiarla per tutto il giorno)

and chose the right moment to peep out and become his friend
(scegliendo il momento giusto per apparire e per diventare suo amico)

that person could be you this time?
(potresti essere tu quella persona questa volta?)

this little fairy bunny is a commission work, hope she will like her new fairy friend :)
thank you for looking and see you soon!!!
(questa piccola coniglietta è una commissione, spero che piaccia alla committente la sua nuova amichetta!! grazie per essere passati di qui e arrivederci a presto!!)