Welcome to my fairy world

please note that all the images and creations on this blog are covered with copyright mark, so don't USE them without my permission or COPY them. Thank you.

per favore, non USARE senza il mio permesso le immagini presenti in questo blog o COPIARE le mie creazioni in quanto protette da copyright. Grazie

(c) Copyright

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

it says the rabbit too (lo dice anche il coniglio ^_^):

Pagine

sabato 9 febbraio 2013

My little Guardian Angel (il mio piccolo Angelo Custode)

Who said Guardian Angels must have human form?
(Chi ha detto che gli Angeli Custodi devono assumere per forza forma umana?)



Mine has whiskers
(il mio ha i baffi)


a Y -shaped pink nose
(un nasino a forma di Y)


pointed ears, cotton tail
(orecchie a punta , un batuffolo di cotone come coda)



and beautiful fairy wings that only I can see.
(e bellissime ali fatate che solo io posso vedere)


My Guardian Angel cannot speak, but bright eyes speak for it
(Il mio Angelo Custode non sa parlare, ma parlano i suoi luminosi occhi per lui)


soft like snow and warm as a hug.
(è soffice come la neve e caldo come un abbraccio)


My Guardian Angel is a white bunny named Momo, which means Peach Blossom.
(il mio Angelo Custode è una piccola coniglietta bianca di nome Momo, che vuol dire Fiore di Pesco)


In the language of the flowers, the "Peach Blossom" symbolizes eternal, immortal love, like the one that blinds the two of us, creatures so different
(Nel linguaggio dei fiori, il "fiore di pesco" simboleggia l'amore eterno, immortale, come quello che lega noi due, creature così differenti)


They bloom in Spring and she is the Spring of my heart
(Essi fioriscono in Primavera e lei è la Primavera del mio cuore)


Thanks Momo, for being my Guardian Angel, and thanks God, for having sent her down here to me.
(Grazie Momo, per essere il mio Angelo Custode, e grazie Dio, per averla mandata quaggiù da me.)



2 commenti:

  1. Lenaaaa questo pelosetto sembra vero!! E' troppo dolce :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazieeeee!!!! è davvero un bel complimento :) :)

      Elimina